مترجم فني للغة الصينية لمصنع العز ستيل لتشكيل المعادن

العمل كمترجم للغة الصينية في الفترة من 21\1\2016 وحتى 29\1\2016 وذلك كمترجم متخصص في المجال الفني لصالح مصنع العز ستيل لتشكيل المعادن بقليوب وتم  تركيب خط انتاج لتعديل وتشكيل المعادن والكامرات اشكال c , z , u وتم التعامل في خلال هذه الفترة مع شخصيات غاية في الأحترام والمهنية من كلا الجانبين المصري والصيني .

* من الجانب المصري : الحاج رجب والحاج محمد وعمال التشغيل أمير ومصطفى .

* من الجانب الصيني :  liu gong

مترجم فني للغة الصينية لمصنع العمار فوم

العمل كمترجم للغة الصينية في الفترة من 30\12\2015 وحتى 20\1\2016 وذلك كمترجم متخصص في المجال الفني لصالح مصنع العمار فوم في منطقة أبو رواش الصناعية بطريق اسكندرية الصحراوي وتم  تركيب خط انتاج للفوم مكون من اكسترودر فوم ووحدات تشكيل للفوم وتقطيع وتعبئة ومكنة اخرى لأعادة تدوير الهالك من الخام المستخدم وتم التعامل في خلال هذه الفترة مع شخصيات غاية في الأحترام والمهنية من كلا الجانبين المصري والصيني .

* من الجانب المصري : المهندس أحمد والمهندس ابراهيم والحاج صلاح والمهندس محمد والمهندس وائل وعمال تشغيل ابراهيم ومحمد .

* من الجانب الصيني :  yu gong , wang gong and shen gong